Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

internet domain

Толкование Перевод

1 internet domain

internet domain COMMS, COMP Internet-Domain f, Internet-Domäne f

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > internet domain
2 internet domain

internet domain KN unter einer Internet-Adresse erreichbarer Bereich m

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > internet domain
3 domain

[də'meɪn] noun

1) (estate) Gut, das; Ländereien Pl.

2) (field) Domäne, die (geh.); Gebiet, das

3) (Computing) Domäne, die; Domain, die

domain name — Domänenname, der

* * *
[də'mein]
noun

1) (an old word for the lands which belong to a person: the king's domains.) die Domäne

2) (one's area of interest or of knowledge: That question is outside my domain.) das Gebiet

* * *

do·main

[də(ʊ)ˈmeɪn, AM doʊˈ-]

n

1. (area) Reich nt, Gebiet nt; LAW Grundbesitz m kein pl

private \domain Privateigentum nt

public \domain (common property) öffentliches Eigentum, Gemeingut nt geh; (belonging to state) Staatsländereien pl, staatlicher Grundbesitz

to be in the public \domain der Allgemeinheit zugänglich sein

2. (sphere of influence) Bereich m, Gebiet nt fig, Domäne f fig

a man's \domain Männersache f

to be in the public \domain (be no private property) der Öffentlichkeit zugänglich sein; (be generally known) allgemein bekannt sein

3. COMPUT Domäne f; TELEC Domain f

* * *
[dəU'meIn]
n

1) (lit: estate) Gut nt; (belonging to state, Crown) Domäne f

the Crown domains — die Ländereien der Krone

2) (fig) Domäne f → academic.ru/58836/public">public

See:

→ public

3) (MATH) Funktionsbereich m

4) (COMPUT) Domäne f, Domain nt

* * *

domain [dəʊˈmeın] s

1. JUR Verfügungsrecht n, -gewalt f (über Landbesitz etc): ( right [ oder power] of) eminent domain US Enteignungsrecht n (des Staates)

2. a) Landbesitz m, Ländereien pl

b) Land-, Herrengut n

3. Herrschaftsgebiet n

4. Domäne f, Staats-, Krongut n

5. fig

a) Domäne f, Bereich m, Sphäre f, (Arbeits-, Wissens) Gebiet n, Reich n

b) Internet: Domain f, (Geltungs)Bereich m

dom. abk

1. domain

2. domestic

* * *

[də'meɪn] noun

1) (estate) Gut, das; Ländereien Pl.

2) (field) Domäne, die (geh.); Gebiet, das

3) (Computing) Domäne, die; Domain, die

domain name — Domänenname, der

* * *

n.

Bereich -e m.

Besitz -ungen m.

Definitionsbereich (Mathematik) m.

Domäne -n f.

English-german dictionary > domain
4 domain

n AI of knowledge Bereich m, Domäne f, Gebiet nt, ON-LINE Internet Domain m

Dictionary English-German Informatics > domain
5 Domain Name System

Domain Name System (DNS) COMMS, COMP Domain Name System n, Domain-Namens-System n, DNS (Internet)

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Domain Name System
6 domain address

domain address KN E-Mail-Adresse f (eindeutige Anschrift eines Teilnehmers im Internet); Internet-Adresse f

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > domain address
7 domain

domain 1. ECON Bereich m, Grundbesitz m; 2. GEN Bereich m; 3. STAT Definitionsbereich m (statistics); 4. COMMS, COMP Domain f, Domäne f (internet address)

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > domain
8 domain name

domain name COMMS, COMP Domain-Name m, Domainname m (Internet)

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > domain name
9 domain registration

domain registration COMMS, COMP Domainregistrierung f (Internet)

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > domain registration
10 domain

domain 1. Bezirk m; Domäne f; Bereich m (einer Funktion); 2. ferromagnetischer [weißscher] Bezirk m; 3. KN Internet-Adresse f (z. B.: www.Langenscheidt.de; z. Zt. 4 Mio. deutsche Adressen)

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > domain
11 domain name

domain name Rechnername m, der Informationen im Internet abruft

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > domain name
12 domain name system

domain name system Datenbanksystem n im Internet (zur Übersetzung von Wortadressen in Zahlenadressen, Telefonbuch des Internets)

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > domain name system
13 Domain

(Bereich), Bezeichnung für eine Gruppe von Computern im Internet. Domains werden benutzt, um Dokumente oder Dienste im Internet zu adressieren. Beispiel: In der Internetadresse http://www.bahn.de steht de für die Gruppe der Computer im deutschen Teil des Internet. bahn bezeichnet die Computer, die die Dienste (z. B. Fahrplanauskünfte) der Deutschen Bahn für Internetkunden abwickeln.

Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Domain
14 domain

< gen> ■ Gebiet n

<tech.gen> (area) ■ Bereich m

<tech.gen> (e.g. area of interest, competence, R & D activities) ■ Domäne f

< chem> ■ Domäne f

< edp> (on the internet, WWW; e.g. top-level) ■ Domäne f

< phys> ■ Bezirk m

< phys> (e.g. on storage media) ■ Domäne f

English-german technical dictionary > domain
15 top-level domain

top-level domain, Top-Level Domain, Top Level Domain, Top-Level-Domain (TLD) COMMS, COMP, LAW Top-Level Domain f, Top-Level-Domain f, Top Level Domain f (Internet)

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > top-level domain
16 public domain

public domain

1. Gemeingut n, öffentliches Eigentum n, frei verfügbare Informationen fpl [Daten pl] (im Internet);

2. (AE) staatlicher Grundbesitz m

English-german law dictionary > public domain
17 домен

n
1) geol. Domäne (участок кристаллической решётки), Domäne (участок кристаллической решётки, напр., магнитный домен)

2) eng. Bereich

3) law. Dominium, Domäne

4) magn. Bezirk

5) Internet. Domain (Напр., доменное имя сайта)

Универсальный русско-немецкий словарь > домен
18 EURid

EURid (Abk. für European Registry of Internet Domain Names) COMMS, COMP Europäische Registratur f für.eu-Domains

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > EURid
19 public

1. adjective
öffentlich

public assembly — Volksversammlung, die

a public danger/service — eine Gefahr für die/ein Dienst an der Allgemeinheit

be a matter of public knowledge — allgemein bekannt sein

in the public eye — im Blickpunkt der Öffentlichkeit

make something public — etwas publik (geh.) od. bekannt machen
2. noun, no pl.; constr. as sing. or pl.
1) (the people) Öffentlichkeit, die; Allgemeinheit, die

the general public — die Allgemeinheit; die breite Öffentlichkeit

member of the public — Bürger, der/Bürgerin, die

be open to the public — für den Publikumsverkehr geöffnet sein

2) (section of community) Publikum, das; (author's readers also) Leserschaft, die

the reading public — das Lesepublikum

3)

in public — (publicly) öffentlich; (openly) offen

behave oneself in public — sich in der Öffentlichkeit benehmen

* * *

adjective

(of, for, or concerning, the people (of a community or nation) in general: a public library; a public meeting; Public opinion turned against him; The public announcements are on the back page of the newspaper; This information should be made public and not kept secret any longer.) öffentlich

- academic.ru/58855/publicly">publicly
- publicity
- publicize
- publicise
- public holiday
- public house
- public relations
- public service announcement
- public spirit
- public-spirited
- public transport
- in public
- the public
- public opinion poll
* * *

pub·lic

[ˈpʌblɪk]

I. adj inv

1. (of the people) opinion öffentlich

\public approval allgemeine Zustimmung

in the \public interest im Interesse der Öffentlichkeit

2. (for the people) library öffentlich

\public baths esp BRIT öffentliches Bad

\public institution öffentliche Einrichtung

3. (not private) öffentlich

\public announcement/hearing öffentliche Bekanntmachung/Anhörung

to go \public with sth etw öffentlich bekanntgeben [o bekanntmachen]

to make sth \public etw öffentlich bekanntgeben; (esp in writing) etw veröffentlichen

4. (state) öffentlich, staatlich

\public building öffentliches Gebäude

5. STOCKEX

the company is going \public das Unternehmen wird in eine Aktiengesellschaft umgewandelt

\public offering öffentliches Zeichnungsangebot

\public placing AM öffentliche Platzierung

II. n + sing/pl vb

1. (the people)

▪ the \public die Öffentlichkeit, die Allgemeinheit

a member of the \public jemand aus der Öffentlichkeit

the general \public die allgemeine Öffentlichkeit

the American/British/Canadian \public die amerikanische/britische/kanadische Öffentlichkeit

the Great British P\public BRIT ( hum fam) die breite britische Öffentlichkeit

2. (patrons) Anhängerschaft f; of newspapers Leser(innen) m(f); of TV Zuschauer(innen) m(f), Publikum nt

3. (not in private) Öffentlichkeit f

in \public in der Öffentlichkeit, öffentlich

* * *
['pʌblɪk]
1. adj
support, pressure, subsidy öffentlich; official öffentlich, staatlich
to be public knowledge — allgemein bekannt sein

to become public — publik werden

at public expense — aus öffentlichen Mitteln

public pressure — Druck m der Öffentlichkeit

it's rather public here — es ist nicht gerade privat hier

it's a bit too public here — hier sind (mir) zu viele Leute

he is a public figure or person — er ist eine Persönlichkeit des öffentlichen Lebens

in the public eye — im Blickpunkt der Öffentlichkeit

to make sth public — etw bekannt geben, etw publik machen; (officially) etw öffentlich bekannt machen

in the public interest — im öffentlichen Interesse

to create public awareness — öffentliches Interesse wecken

to go public (Comm) — in eine Aktiengesellschaft umgewandelt werden

2. n sing or pl
Öffentlichkeit f
in public — in der Öffentlichkeit; speak also, agree, admit öffentlich

our/their etc public — unser/ihr etc Publikum

the ( general) public — die (breite) Öffentlichkeit

the viewing public — das Fernsehpublikum, die Zuschauer pl

the reading/sporting public — die lesende/sportinteressierte Öffentlichkeit

the racing public — die Freunde pl des Rennsports

the great American/British public (iro) — die breite amerikanische/britische Öffentlichkeit

* * *

public [ˈpʌblık]

A adj (adv → publicly)

a) öffentlich (stattfindend)

b) öffentlich, allgemein bekannt

c) öffentlich (Einrichtung, Straße etc)

d) Staats…, staatlich:

it’s a bit too public here hier sind (mir) zu viele Leute;

go public sich an die Öffentlichkeit wenden, an die Öffentlichkeit treten ( beide:

with mit); WIRTSCH sich in eine Aktiengesellschaft umwandeln;

make public publik machen, bekannt machen;

public accountant WIRTSCH US Wirtschaftsprüfer(in);

public-address system Lautsprecheranlage f;

over the public-address system über Lautsprecher;

public appearance Auftreten n in der Öffentlichkeit;

make one’s first public appearance zum ersten Mal öffentlich auftreten;

public assistance US Sozialhilfe f;

public bar Br Schankraum m (eines Pubs);

public bill PARL Gesetzesvorlage, die öffentliche Angelegenheiten betrifft;

public (limited) company WIRTSCH Br Aktiengesellschaft f;

public convenience bes Br öffentliche Toilette, Bedürfnisanstalt f;

public corporation öffentlich-rechtliche Körperschaft;

public debt bes US öffentliche Schuld, Staatsschuld f;

public defender JUR US Offizial-, Pflichtverteidiger(in);

public domain US Staatsländereien pl, staatlicher Grundbesitz; (Internet) frei verfügbare Software;

be in the public domain JUR US nicht mehr (durch Copyright od Patent) geschützt sein;

public enemy Staatsfeind(in);

public enterprise staatliches Unternehmertum;

be in the public eye im Blickpunkt der Öffentlichkeit stehen;

public expenditure Ausgaben pl der öffentlichen Hand, Staatsausgaben pl;

at the public expense auf Kosten des Steuerzahlers;

public figure Persönlichkeit f des öffentlichen Lebens;

public finances Staatsfinanzen;

public gallery PARL Zuschauertribüne f;

public health öffentliches Gesundheitswesen;

public health policy Gesundheitspolitik f;

public health service US staatlicher Gesundheitsdienst;

public holiday gesetzlicher Feiertag;

public house Br Gaststätte f;

public information Unterrichtung f der Öffentlichkeit;

be in the public interest im öffentlichen Interesse liegen;

public law öffentliches Recht;

public lending right Anspruch m (eines Autors) auf eine Bibliotheksabgabe;

public library öffentliche Bücherei, Volksbücherei f;

public life das öffentliche Leben;

retire ( oder withdraw) from public life sich ins Privatleben zurückziehen;

public ownership Staatseigentum n (of an dat);

public policy JUR Rechtsordnung f;

against public policy sittenwidrig;

public pressure (der) Druck der Öffentlichkeit;

public purse Staatskasse f;

public relations pl auch als sg konstruiert) Public Relations pl, Öffentlichkeitsarbeit f;

public relations department Public-Relations-Abteilung f;

public relations officer Öffentlichkeitsreferent(in);

public sale öffentliche Versteigerung, Auktion f;

public school Br Public School f (Privatschule der Sekundarstufe mit angeschlossenem Internat); US staatliche Schule;

public sector WIRTSCH öffentlicher Sektor;

public securities WIRTSCH Staatspapiere;

public servant Angestellte(r) m/f(m) im öffentlichen Dienst;

public service öffentlicher Dienst; US Bereitstellung f von Versorgungsdiensten;

public-service corporation US öffentlicher Versorgungsbetrieb;

public spending Ausgaben pl der öffentlichen Hand, Staatsausgaben pl;

public spirit Gemeinsinn m;

public-spirited mit Gemeinsinn (Person), von Gemeinsinn zeugend (Handlung etc);

be public-spirited Gemeinsinn haben;

public transport öffentliches Verkehrswesen; öffentliche Verkehrsmittel pl;

public utility öffentlicher Versorgungsbetrieb;

public works staatliche Bauprojekte; → notary, nuisance 3, opinion 2, prosecutor

B s

1. in public in der Öffentlichkeit, öffentlich

2. (auch als pl konstruiert)

a) (die) Öffentlichkeit:

appear before the public an die Öffentlichkeit treten;

be open to (members of) the public der Öffentlichkeit zugänglich sein;

exclude the public JUR die Öffentlichkeit ausschließen; → general A 3

b) Publikum n, (eines Autors auch) Leserschaft f:

bring sb’s pictures to a large public jemandes Bilder einer breiten Öffentlichkeit bekannt machen

pub. abk

1. public öffentl.

2. publication

3. published

4. publisher

5. publishing

* * *
1. adjective
öffentlich

public assembly — Volksversammlung, die

a public danger/service — eine Gefahr für die/ein Dienst an der Allgemeinheit

be a matter of public knowledge — allgemein bekannt sein

in the public eye — im Blickpunkt der Öffentlichkeit

make something public — etwas publik (geh.) od. bekannt machen
2. noun, no pl.; constr. as sing. or pl.
1) (the people) Öffentlichkeit, die; Allgemeinheit, die

the general public — die Allgemeinheit; die breite Öffentlichkeit

member of the public — Bürger, der/Bürgerin, die

be open to the public — für den Publikumsverkehr geöffnet sein

2) (section of community) Publikum, das; (author's readers also) Leserschaft, die

the reading public — das Lesepublikum

3)

in public — (publicly) öffentlich; (openly) offen

behave oneself in public — sich in der Öffentlichkeit benehmen

* * *

adj.

allgemein adj.

allgemein bekannt adj.

öffentlich adj. n.

Publikum -s n.

Öffentlichkeit f.

English-german dictionary > public
20 DNS

DNS (Abk. für Domain Name System) COMMS, COMP, LAW DNS (Domain-Namens-System; Internet names)

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > DNS

Страницы

См. также в других словарях:

European Registry of Internet Domain Names — EURid (ein Akronym für European Registry of Internet Domain Names) ist die für die Top Level Domain .eu (dotEU) zuständige Non Profit Organisation mit Sitz in Diegem bei Brüssel/Belgien. Die Gründung einer Gesellschaft zur Verwaltung der .eu… … Deutsch Wikipedia
Domain Name System Security Extensions — Internet protocol suite Application layer BGP DHCP DNS FTP HTTP … Wikipedia
Domain name scams — are types of Intellectual property scams or confidence scams in which unscrupulous domain name registrars attempt to generate revenue by tricking businesses into buying, listing or converting a domain name. The Office of Fair Trading has outlined … Wikipedia
Domain name speculation — is the practice of identifying and registering or acquiring Internet domain names with the intent of selling them later for a profit. The main targets of domain name speculation are generic words which can be valuable for type in traffic and for… … Wikipedia
Domain — may refer to: General Territory (administrative division), a non sovereign geographic area which has come under the authority of another government Public domain, a body of works and knowledge without proprietary interest Eminent domain, the… … Wikipedia
Domain parking — is the registration of an Internet domain name without using it for services such as e mail or a website i.e without placing any content on the domain. This may be done to reserve the domain name for future development, to protect against the… … Wikipedia
Domain tasting — is the practice of a domain name registrant using the five day grace period (the Add Grace Period or AGP) at the beginning of the registration of an ICANN regulated second level domain to test the marketability of the domain. During this period,… … Wikipedia
Internet Systems Consortium — Internet Systems Consortium, Inc., also known as ISC, is a Delaware registered, 501(c)(3) public charity non profit corporation which succeeded Internet Software Consortium, Inc., the original ISC.cite web |… … Wikipedia
domain name — n. A name composed of letters and/or numbers, such as “ebay.com,” or the portion of an email address that follows the @ sign, linked to a numerical IP address that identifies the location of a particular website or computer. See also Domain Name… … Law dictionary
Internet Corporation for Assigned Names and Numbers — n. A nonprofit corporation in California that manages the assignment of IP addresses and domain names for the U.S. Department of Commerce. abbrv. ICANN The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney… … Law dictionary
Domain Developers Fund — (DDF) is the first[1] public open ended alternative investment fund exclusively invested in Internet domain names. DDF maintains an inventory of websites and domain names, including a wide variety of gTLD and ccTLD domains, from which it extracts … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

internet domain

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

internet domain

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: